Ora sono disponibili i nuovi design di tubature del Servizio Centrale in centinaia di colori diversi per soddisfare ogni gusto.
Novi dizajn cevi Centralne službe sada je dostupan u stotinama boja, kako bi udovoljio vašem liènom ukusu.
In definitiva, il design di per sé è un processo di formazione costante sia per le persone con cui e per le quali lavoriamo sia per noi come designer.
На крају, сам процес дизајна је стално образовање за људе за које и са коима радимо као и зас као дизајнере.
E così stiamo cercando le regole del design di questo – questa è la più grande biodiversità arborea del mondo, Irian Jaya (Nuova Guinea Indonesiana), 259 specie di alberi, e l'abbiamo descritta nel libro "Dalla culla alla culla".
Tražimo pravila dizajna ovoga - ovo je najveći biodiverzitet drveća na svetu, Irijan Jaja, sa 259 vrsta drveća, opisali smo ga u knjizi "Od kolevke do kolevke".
Era come una chiazza d'inchiostro verde che usciva dalla serra, rendendo biologicamente produttivo un terreno morto -- e in questo senso, si va oltre il concetto del design sostenibile per approdare al design di ripristino.
Bilo je poput mrlje od mastila koja se širila iz zgrade pretvarajući jalovo zemljište u biološki produktivno -- i u tom smislu, odlazeći iznad održivog dizajna da bi dostiglo povratni dizajn.
Questo è un design di Philippe Starck, che credo sia tra il pubblico in questo momento.
Ovo je dizajn Filipa Starka, koji je, verujem, u publici ovog trenutka.
E riconoscete che è un design di Starck dalla sua precisione, dal suo aspetto giocoso, dalla sua innovazione e dalla promessa di violenza imminente.
Vidi se da je ovo dizajn Starka po njegovoj preciznosti, razigranosti inovaciji i nagoveštavanju neposrednog nasilja.
Ma oggi non parleremo di bei bambini, voglio parlare della difficile adolescenza del design -- di quegli anni in cui l'adolescente imbranato cerca di capire come funziona il mondo.
Danas ne želim da pričam o divnim bebama, želim da pričam o nezgodnoj adolescenciji dizajniranja - o onim šašavim tinejdžerskim godinama kada pokušavate da shvatite kako funkcioniše svet.
Non solo, ma che tutte le forme di design, di visual design, erano tutte irrilevanti senza, perché senza luce, non si può vedere niente.
Štaviše, sve vrste dizajna, vizuelnog dizajna, bile su nebitne bez njega, jer bez svetla ne možete videti bilo koje od njih.
Ma il design non è solo il look di qualcosa, è la sensazione che prova il vostro corpo su quella panca, in quello spazio, e credo che il design di successo dipenda sempre proprio da quell'esperienza individuale.
Ali dizajn nije samo to kako nešto izgleda, već kako vam se telo oseća na tom sedištu u tom prostoru, i verujem da uspešan dizajn uvek zavisi od tog veoma ličnog iskustva.
Parlo del design delle esperienze digitali e in particolare del design di sistemi così grandi che la loro dimensione è difficile da cogliere.
Govorim o dizajniranju digitalnih iskustava i specifično o dizajniranju sistema koji su toliko veliki da je njihovu veličinu teško razumeti.
Così, nell'arco di sole poche settimane, decine di migliaia di persone sono venute a vedere la nostra mostra, e da quel momento, i nostri sostenitori sono aumentati, sia tra la gente del posto che tra gli appassionati di design di tutto il mondo.
Za samo nekoliko nedelja, na desetine hiljada ljudi došlo je da vidi našu izložbu i od tada je došlo do porasta među našim sledbenicima, kako lokalno, tako i među dizajnerskim entuzijastama širom sveta.
Questo video mi arriva da una studentessa di design di Yale.
Ovaj video mi je poslala studentkinja dizajna sa Jejla.
Si tratta di vedere il problema invisibile, non solo il problema ovvio, questo è importante, non solo nel design di prodotto, ma in tutto ciò che facciamo.
Zato što se vidi nevidljivi problem, ne samo očigledni problem, što je važno, ne samo za dizajn proizvoda, već sve što radimo.
Spero che questo significhi un miglior design di prodotto.
Na sreću, to je za mene bolji dizajn proizvoda.
Il nuovo design di una lattina di Coca-Cola Light di Turner Duckworth per me è una vera opera d'arte.
Ovaj novi dizajn limenke dijetalne Koka-kole koji je uradio Tarner Dakvort, smatram istinskim umetničkim delom.
Grazie, appassionati di design di TED.
Hvala vam, kolege s TED-a, zaljubljenici u dizajn.
Per la Biennale di Design di quest'anno, ho creato il primo modello di Power Plant alto quattro metri, in cui si può entrare a vedere come crescono le piante.
За овогодишње Бијенале дизајна, креирала сам модел електране од четири метра, тако да можете доћи и доживети како биљке расту.
In un attimo si era messa in moto una conversazione produttiva sul design di un oggetto tangibile.
И одједном се повео продуктиван разговор око дизајна опипљивог објекта.
Ho preso una regola architettonica sulla funzione e sulla forma e l' ho tradotta in contenuto e design di un giornale.
Uzeo sam arhitektonsko pravilo o funkciji i formi i primenio ga na sadržaj i dizajn novina.
4.6325747966766s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Novi dizajn cevi Centralne službe sada je dostupan u stotinama boja, kako bi udovoljio vašem liènom ukusu. 